Kartzone.be en multilingue

meertaligheidPetite annonce:

Nous sommes en train de rendre notre site web multilingue. L’infrastructure et la mise en page ont déjà été adapté complètement.

En ce qui concerne le contenu et les articles, 90% des informations sont toujours en Néerlandais, mais quelques articles ont déjà été traduit, grâce a un collaborateur externe, que nous remercions déjà pour son aide précieuse.

Quand vous vous dirigerez vers le site, la langue du site sera automatiquement configuré a la langue de votre browser. Vous pouvez modifier la langue facilement en sélectionnant la langue désiré avec les boutons a la droite supérieur de votre écran.

Si vous avez ouvert un article et vous sélectionnez une autre langue vous serez automatiquement dirigé vers la traduction de l’article. Si il n’y a pas encore de traduction disponible, vous serez redirigé sur la page principale de la langue que vous avez sélectionné.

Le choix de langue restera individuel, ce qui veut dire que si vous sélectionnez un article en néerlandais, tout les autres articles le seront également.

Progressivement nous serons capables de vous offrir une multitude de documents multilingue, mais cela prendra du temps et comme nous sommes tous bénévole, toute aide sera la bienvenue. C’est pour ça que nous faisons appel a tout ceux et toutes celles qui souhaitent nous aider et nous soutenir en rédigeant de nouveaux articles ou des traduction d’articles déjà paru. N’hésitez pas a nous contacter!

Laat een reactie na

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.